I think I'm going to go with regulator first as the instructions on the regulator are pretty clear about doing your best to avoid unnecessary fittings that can block airflow going in.
If anyone can come up with a reason not to do it this way, I'm all ears.
-Shawn
